#: locale=fr
## Tour
### Description
### Title
tour.name = valotri_youtube
## Skin
### Multiline Text
HTMLText_58203165_7EDE_A7BE_41B7_0F8EFB010FD6.html =
Un peu d'histoire...
Le Lot est un territoire pionnier en matière de collecte sélective des déchets. C’est ici même, à Catus, que le premier centre de tri « pilote » en milieu rural a été construit au début des années 90.
En 2020, Valotri prend la relève avec son lot d'innovations, en tant que centre de tri démonstrateur national. Doté d’un système de tri modernisé, son rendement est deux fois et demie plus important que son prédécesseur. En effet, il peut trier jusqu’à 15 000 tonnes de déchets par an !
HTMLText_58203165_7EDE_A7BE_41B7_0F8EFB010FD6_mobile.html = Un peu d'histoire...
Le Lot est un territoire pionnier en matière de collecte sélective des déchets. C’est ici même, à Catus, que le premier centre de tri « pilote » en milieu rural a été construit au début des années 90.
En 2020, Valotri prend la relève avec son lot d'innovations, en tant que centre de tri démonstrateur national. Doté d’un système de tri modernisé, son rendement est deux fois et demie plus important que son prédécesseur. En effet, il peut trier jusqu’à 15 000 tonnes de déchets par an !
HTMLText_BB77CD0D_AD73_344F_41DD_DE3F4E129B0B.html =
HTMLText_BB77CD0D_AD73_344F_41DD_DE3F4E129B0B_mobile.html =
### Tooltip
IconButton_5C7CE480_4F01_B0A3_4184_9271A9775A08.toolTip = VERSION FRANCAISE
IconButton_5D3ABAEF_4F06_B07D_41D0_C01EAEA48576.toolTip = ENGLISH VERSION
IconButton_9AF0F1F4_B3ED_C18C_417F_FBC2BC5019A5.toolTip = PLEIN ÉCRAN
IconButton_9AF0F1F4_B3ED_C18C_417F_FBC2BC5019A5_mobile.toolTip = PLEIN ÉCRAN
IconButton_9BABF55C_B3DB_C683_41C4_775D09505C85.toolTip = FERMER
IconButton_9BABF55C_B3DB_C683_41C4_775D09505C85_mobile.toolTip = FERMER
IconButton_A2951253_B1DE_4284_41B6_96F210FA4FBE.toolTip = INFOS
IconButton_A2951253_B1DE_4284_41B6_96F210FA4FBE_mobile.toolTip = INFOS
IconButton_CAFEAB2E_C781_647C_41C1_38E108129855.toolTip = AUDIO
IconButton_CAFEAB2E_C781_647C_41C1_38E108129855_mobile.toolTip = AUDIO
IconButton_D2F97083_C883_6424_41D0_406288E81426.toolTip = SOUS-TITRES
IconButton_D2F97083_C883_6424_41D0_406288E81426_mobile.toolTip = SOUS-TITRES
IconButton_E6F8A29C_E8AC_6F54_41E7_A9245E4CA966.toolTip = VISITE VIDEO
## Media
### Subtitle
panorama_21414182_2815_F517_41C1_427C7B62A0CE.subtitle = Tri automatisé
panorama_2142307D_2814_93EC_41A1_4458BAAAEF5B.subtitle = Valotri
panorama_21429DF7_2815_ACFC_4195_E4F785E232C7.subtitle = Au coeur des machines
panorama_2142C1AA_2815_7517_41C0_0BE056BACFB9.subtitle = Pont bascule
panorama_21433885_2814_931D_41AA_7E520BB7551C.subtitle = Hall de dépôt
panorama_92470F20_9E92_A52B_41DF_4C902DB9F445.subtitle = Cabine de contrôle
panorama_956C653A_9E95_A51F_41E3_44CBF1C7B842.subtitle = Cabine de contrôle
panorama_E0E1FC9A_ED45_6737_41E2_5AE490D6F1C5.subtitle = conditionnement
### Title
album_B2AD67BA_A77C_D433_41D0_C6CDCF08743A.label = Photo Album masque
album_B2AD67BA_A77C_D433_41D0_C6CDCF08743A_0.label = masque
album_B33EC039_AC8D_8F65_41DD_E28CD4D9DD15.label = Album Photo caracterisation
album_B33EC039_AC8D_8F65_41DD_E28CD4D9DD15_0.label = caracterisation
album_B3C9D84A_A76B_DC50_41C8_356BB1576A7F.label = Photo Album Seringue
album_B3C9D84A_A76B_DC50_41C8_356BB1576A7F_0.label = Seringue
album_B44FA6DC_A765_B470_41C4_4311C48C8BC1.label = Photo Album verre-tesson
album_B44FA6DC_A765_B470_41C4_4311C48C8BC1_0.label = verre-tesson
album_B46751C8_A79F_CC50_41AF_B9D7B72AF1F6.label = Photo Album couche
album_B46751C8_A79F_CC50_41AF_B9D7B72AF1F6_0.label = couche
album_B50D5828_A7A5_BBDF_41E4_AF1BCA3EA771.label = Photo Album aliments
album_B50D5828_A7A5_BBDF_41E4_AF1BCA3EA771_0.label = aliments
album_E225F12C_C981_6020_41D9_5A7B85F651F3.label = Album Photo smartphone
album_E225F12C_C981_6020_41D9_5A7B85F651F3_0.label = smartphone
album_EEEEF9D9_C98F_2427_41D8_10825561A509.label = Album Photo textile
album_EEEEF9D9_C98F_2427_41D8_10825561A509_0.label = textile
map_9A52B390_8987_8885_41C7_E82EC32EDD7F.label = 1-BATIMENT-DEMO-NIVEAUX-separes
media_C778CCE6_C881_3DEC_41C2_A185F811ABEC.label = cabine360audio
panorama_21414182_2815_F517_41C1_427C7B62A0CE.label = Tri automatisé
panorama_2142307D_2814_93EC_41A1_4458BAAAEF5B.label = Valotri
panorama_21429DF7_2815_ACFC_4195_E4F785E232C7.label = Au coeur des machines
panorama_2142A812_2815_9334_41C2_B9A9B49736EC.label = Affinage du tri
panorama_2142C1AA_2815_7517_41C0_0BE056BACFB9.label = Pont bascule
panorama_21433885_2814_931D_41AA_7E520BB7551C.label = Hall de dépôt
panorama_92470F20_9E92_A52B_41DF_4C902DB9F445.label = Cabine de contrôle
panorama_956C653A_9E95_A51F_41E3_44CBF1C7B842.label = Cabine de contrôle
panorama_E0E1FC9A_ED45_6737_41E2_5AE490D6F1C5.label = Conditionnement
photo_ABED4575_812B_6F9E_41C6_7DCC8A88D85F.label = Environnement
photo_AFA93AD5_B2EB_C38D_41BB_DB26C745DC4D.label = game
photo_C249CC17_CDB4_AC3E_41E0_BE837422603B.label = DJI_0954 (2)
photo_C28F201F_CDB4_F42F_41AA_7F2A017AC8CE.label = DJI_0965 (2)
photo_C3073A3A_D1C8_02E8_41D8_F8225A93E67C.label = SYDED_logo_simple-texte_Blanc
photo_D989341D_C17C_1A3B_41B6_B6756F53B2CD.label = presse-accier
video_2431A33E_281C_F56F_416A_CFB9E2BBD632.label = v3-ouvre-sac
video_24320101_281C_9514_41C1_0EE1F2ADDD46.label = v-7paperspike
video_243203AB_281C_9515_41C0_AE7A6D7CFC98.label = v8-cribles-balistiques
video_24321B6D_281C_F5ED_41AA_14476B628859.label = v5-foucault
video_243650B0_281C_F373_4196_3B4978FD0C4F.label = v2-dechargement
video_71A38291_7A2A_74DA_41D1_167A927C294F.label = v8-trieurs-opt02
video_9803D640_93F8_4F5F_41DF_1AAC5D9638AE.label = v4-criblesd
video_98712812_9408_42E0_41D7_D60E3A1F08F7.label = v6-trieurs-opt01
video_CDEEDB96_D27C_975A_41E4_918B120A9BB5.label = expedition
video_D678CDC6_C883_DC2D_41BD_A541BA47B9DD.label = v1-pesee
video_E7BCB251_EBC3_ABE9_41E8_6F39F289CB26.label = presse a balles
### Video Subtitles
media_C778CCE6_C881_3DEC_41C2_A185F811ABEC.subtitles = media/media_C778CCE6_C881_3DEC_41C2_A185F811ABEC_fr.vtt
video_2431A33E_281C_F56F_416A_CFB9E2BBD632.subtitles = media/video_2431A33E_281C_F56F_416A_CFB9E2BBD632_fr.vtt
video_24320101_281C_9514_41C1_0EE1F2ADDD46.subtitles = media/video_24320101_281C_9514_41C1_0EE1F2ADDD46_fr.vtt
video_243203AB_281C_9515_41C0_AE7A6D7CFC98.subtitles = media/video_243203AB_281C_9515_41C0_AE7A6D7CFC98_fr.vtt
video_24321B6D_281C_F5ED_41AA_14476B628859.subtitles = media/video_24321B6D_281C_F5ED_41AA_14476B628859_fr.vtt
video_243650B0_281C_F373_4196_3B4978FD0C4F.subtitles = media/video_243650B0_281C_F373_4196_3B4978FD0C4F_fr.vtt
video_71A38291_7A2A_74DA_41D1_167A927C294F.subtitles = media/video_71A38291_7A2A_74DA_41D1_167A927C294F_fr.vtt
video_9803D640_93F8_4F5F_41DF_1AAC5D9638AE.subtitles = media/video_9803D640_93F8_4F5F_41DF_1AAC5D9638AE_fr.vtt
video_98712812_9408_42E0_41D7_D60E3A1F08F7.subtitles = media/video_98712812_9408_42E0_41D7_D60E3A1F08F7_fr.vtt
video_D678CDC6_C883_DC2D_41BD_A541BA47B9DD.subtitles = media/video_D678CDC6_C883_DC2D_41BD_A541BA47B9DD_fr.vtt
video_E7BCB251_EBC3_ABE9_41E8_6F39F289CB26.subtitles = media/video_E7BCB251_EBC3_ABE9_41E8_6F39F289CB26_fr.vtt
## Popup
### Body
htmlText_087A9D53_05E5_E337_4185_494E1347EED3.html =
Direction artistique :
SYDED DU LOT
Réalisation technique,
prises de vues et montage :
DRONE REPORT
Design sonore :
CYRIL MAILHES
Nous remercions
L'ENSEMBLE DES AGENTS DU SITE VALOTRI
pour leur contribution et leur implication
durant le tournage
Merci de votre visite.
VOTRE GESTE FAIT TOUTE LA DIFFÉRENCE
htmlText_087BCD4C_05E5_E311_4193_DE1B833FB64E.html =
Aidez les agents en détectant 7 erreurs de tri sur le parcours quand cette icone apparait.
... Saurez-vous quoi faire avec ces déchets ?
Ne finissez pas la visite avant de les avoir tous trouvés.
htmlText_8CF5CC6D_9EB3_AB35_41CA_E78C36C66419.html = Les balles sont stockées par matière. Des camions les amèneront dans les usines de recyclage.
Quant à la benne du « refus » provenant des erreurs de tri, elle prendra le même chemin que les ordures ménagères du sac noir. Elle sera expédiée dans un centre d’enfouissement ou une usine de valorisation énergétique où sont stockés les déchets non recyclables.
Le travail du Syded s’arrête ici.
htmlText_8D067429_9EAD_BB3D_41DD_F376A4B8FF3B.html = Des balles de volume classique de déchets en acier seraient trop lourdes et difficiles à manipuler. Une presse les conditionne en cubes compressés de taille plus modeste. Ils sont ainsi plus légers et plus faciles à stocker.
htmlText_8D511592_9E92_A5EF_41C5_80EFBE093387.html = Des échantillons représentatifs sont prélevés à la réception des déchets pour chaque collectivité. Cela permet d’évaluer la qualité des produits entrant. Le taux d’erreurs de tri peut avoir un impact néfaste sur la chaîne de tri. Il a aussi des répercussions sur la facturation aux collectivités. Moins il y a d'erreurs de tri, plus le tarif baisse… Et bien sûr, plus il y a d’erreurs, plus c’est cher...
htmlText_8DBC577A_9E9D_E51F_41D0_63751293B283.html =
Cette benne contient “le refus”. Ces déchets non recyclables sont expédiés dans un centre d’enfouissement ou une usine de valorisation énergétique. On y retrouve les poussières, les petits débris non métalliques et surtout tous les déchets qui n’auraient jamais dû se trouver dans la poubelle des recyclables.
Ces erreurs de tri peuvent causer des pannes sur les machines et génèrent un surcoût (transport et traitement). Il est facturé aux collectivités avec des répercussions pour les contribuables.
htmlText_8EDCB08F_9EB7_5BF5_41E3_5FFB9DF944DC.html = Le papier n’est pas mis en balles, il tombe directement dans une remorque.
htmlText_A839A5C8_A79B_545F_41E1_F12FF3658F1C.html = Les autres déchets sortis des trieurs optiques passent par le module magnétique pour récupérer les métaux, notamment l’aluminium des déchets moyens.
Dès lors, il ne reste plus que les déchets non conformes aux consignes de recyclage qui finissent leur parcours dans une benne. C’est ce qu’on appelle « le refus ». On y retrouve les poussières et les erreurs de tri des usagers. Elles sont parfois dangereuses comme le verre, les déchets à risques infectieux (aiguilles, masques…) ou très désagréables comme des couches, des serviettes hygiéniques, des mouchoirs en papier, des restes de repas…
htmlText_ADFCC4E7_8129_EEBA_419B_0CA76E1B7555.html = Pour l’environnement
Les déchets qui sont entrés dans le centre de tri ressortent en tant que « matières premières secondaires » pour créer de nouveaux objets.
Ainsi, le recyclage des déchets est une alternative indispensable à l’exploitation des ressources naturelles de plus en plus rares. C’est aussi une technique qui consomme moins d’eau et d’énergie.
htmlText_AFAE21D5_B2ED_C18D_41E3_6BC239B9E7DF.html =
Aidez les agents en détectant 7 erreurs de tri sur le parcours quand cette icone apparait.
... Saurez-vous quoi faire avec ces déchets ?
Ne finissez pas la visite avant de les avoir tous trouvés.
htmlText_C2E01E55_D1C8_02B9_41E5_F8063AF79A34.html =
Direction artistique :
SYDED DU LOT
Réalisation technique,
prises de vues et montage :
DRONE REPORT
Design sonore :
CYRIL MAILHES
Voix :
LAURE BESSERVE
Nous remercions
L'ENSEMBLE DES AGENTS DU SITE VALOTRI
pour leur contribution et leur implication
durant le tournage
Merci de votre visite.
VOTRE GESTE FAIT TOUTE LA DIFFÉRENCE
htmlText_F84537C4_E9BD_4456_41D7_96BE3742EDC0.html = Cet écran affiche les images des caméras disposées dans les machines. En cas de dysfonctionnement détecté, cela permet de voir rapidement si des déchets bloquent à certains endroits..
htmlText_F92ECABC_E993_4C35_41CF_13F8F04D7DBF.html = Depuis le pupitre de contrôle, le chef d’équipe accède à la gestion de toutes les machines. Il peut régler la vitesse des tapis, stopper ou relancer une machine, comptabiliser les tonnages de déchets triés…
htmlText_FD6EC3B6_ECF5_03AE_41E6_C3421CEE405A.html = Aidez les agents en détectant 7 erreurs de tri sur le parcours quand cette icone apparait.
... Saurez-vous quoi faire avec ces déchets ?
Ne finissez pas la visite avant de les avoir tous trouvés.
### Title
window_08649D4A_05E5_E311_4188_F59706A8F2C3.title = Jeu du détective du tri
window_406B1B7D_4F01_905D_41B0_2CE70EBB95EE.title = Salle de caractérisation
window_5DDD165E_4F1E_905F_41CA_616A23F9643B.title = La benne à papier
window_5F90AF51_4F02_F1A4_4182_5DFA2166375F.title = Stockage des balles
window_F8E3E1AB_ECEF_1FA5_41D3_D580D96BE498.title = Jeu du détective du tri
window_F9B1F5DA_ECEF_07E6_41D7_7C3E172CCE78.title = Jeu du détective du tri
window_FA07F97B_E9EF_4C33_41EA_81EA5CA6BDBE.title = La benne du refus
window_FA1079DD_E9AF_4C77_41C5_5599F7407B7E.title = Ecran de contrôle
window_FAA50871_E9AF_4C4E_41E3_7D3A62C830B0.title = Pupitre de commande
window_FB0B5748_E995_445E_41E7_D32592404186.title = Le reste | Les autres déchets...
window_FB2626CE_E9ED_4455_41D9_06FFF16E25B0.title = Presse à acier
## Hotspot
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_274F76DF_2813_7F2D_41B4_D0DF94D88868.toolTip = Tri mécanisé
HotspotPanoramaOverlayArea_303ED384_2815_F51C_419A_A655CAB772AE.toolTip = Conditionnement
HotspotPanoramaOverlayArea_3DC4222D_28F4_976D_41B7_04943C8DEB70.toolTip = Pont bascule
HotspotPanoramaOverlayArea_3F393AB9_2813_F774_41B6_0207D28F6664.toolTip = Hall de dépôt
HotspotPanoramaOverlayArea_90EBF0C3_9EB7_DB6D_4193_D40815B7AF68.toolTip = Benne à papier
## Action
### URL
LinkBehaviour_9DD0A68D_9242_C4E0_41D6_A1415C8FDB23.source = //www.youtube.com/embed/wrDoVL5kOtQ
## E-Learning
### Answer
questionOption_B19D3E7A_A77F_5430_41D3_E6CACBC1AEEB.text = Borne à textiles
questionOption_B1C68633_A77F_5431_41E0_ECF43A41EA04.text = Déchèterie
questionOption_B203CB6B_A77F_FC51_41B0_6445B5336132.text = Composteur
questionOption_B25908BB_A77F_5C31_41E1_C8FB9C183AEF.text = Sac noir des déchets non recyclables
questionOption_B2919F6B_A767_7450_41E2_5AE7421C2CF7.text = Récup’verre
questionOption_B2BADF4D_A76F_5451_41E0_6F0D10CE059D.text = Récup’verre
questionOption_B37D0B09_A764_DDD0_41DD_ED084D9F8C14.text = Sac noir des déchets non recyclables
questionOption_B3C43E0A_A7A4_D7D3_41D3_06BAC7990A21.text = Composteur
questionOption_B3F4D765_A767_7451_41A8_E4619062542C.text = Boîte DASRI
questionOption_B419ED7C_A76F_7430_41A3_733E6EDB6553.text = Sac noir des déchets non recyclables
questionOption_B43F341C_A76D_4BF0_41E2_9817F31915E2.text = Boîte DASRI
questionOption_B4505013_A7BB_CBF1_41D5_15704AFA7696.text = Récup’verre
questionOption_B4596B77_A767_DC31_41E3_F41BAB38A1DD.text = Déchèterie
questionOption_B45C1EC4_A76C_B450_41E4_B15059C76FDA.text = Déchèterie
questionOption_B4AF14BD_A7BC_B431_41D5_384639601343.text = Sac noir des déchets non recyclables
questionOption_B4B30FBB_A7AD_B431_4199_740F0361283C.text = Sac noir des déchets non recyclables
questionOption_B4DDCF23_A7AD_D5D1_41E4_99726BCE5329.text = Récup’verre
questionOption_B4EA48F5_A7A5_FC30_41D2_4256CA157DBA.text = Composteur
questionOption_B4F6541F_A7A5_CBF1_41E4_03DDEDC94320.text = Déchèterie
questionOption_B53733BC_A7A5_CC37_41B9_43515054A21B.text = Borne à textiles
questionOption_E0A46148_C981_6060_419C_FDE3132326F7.text = Sac noir des déchets non recyclables
questionOption_E328A680_C9BF_20E1_41D3_D998823A7C63.text = Composteur
questionOption_EE660988_C9BF_20E1_41E1_80EC957A6734.text = Déchèterie
questionOption_EF0DE51B_C981_6C5B_41DB_22873F2F5A27.text = Composteur
questionOption_EF1DB3F8_C9BF_2021_41E8_D58BB976B6A7.text = Borne à textiles
questionOption_EF2319B2_C981_6464_41E4_4B338DD8B9BA.text = Déchèterie
questionOption_EF3E8C8A_C981_5C25_41D6_954ABAB03221.text = Borne à textiles
questionOption_EFBD7467_C981_6CEC_41BC_AECC4E96B546.text = Sac noir des déchet non recyclables
### Qualification
calification_A514ABE2_B22E_4187_41D0_D63C956EE6A4.text = Encore des efforts...
calification_B58608D9_A7A7_7C71_41E1_8EB2AC0DE7AF.text = Parfait !
calification_B58688D9_A7A7_7C71_41E1_4275D10BBDA4.text = Bien
### Score Name
score1.label = Score
### Question
question_B2CCFFE7_A76D_F451_41E4_92A3D508CA16.title = Tu viens de trouver une erreur de tri : une seringue \
\
Où aurait-dû être jeté ce déchet ?
question_B353F4B8_A764_F430_41C4_9F85C327B206.title = Tu viens de trouver une erreur de tri : du verre \
Où aurait-dû être jeté ce déchet ?
question_B3AD37B1_A77B_7431_41DF_F5FE611E100C.title = Tu viens de trouver une erreur de tri :
un masque et des gants jetables
\
Où aurait-dû être jeté ce déchet ?
question_B5662E96_A7AD_74F3_41E0_5694C26AB10F.title = Tu viens de trouver une erreur de tri : un aliment \
\
Où aurait-dû être jeté ce déchet ?
question_B57486F3_A7BC_F430_41C6_88B09F4D7E52.title = Tu viens de trouver une erreur de tri : couche culotte \
\
Où aurait-dû être jeté ce déchet ?
question_EE1DF733_C982_EC6B_41DC_850163B4A94E.title = Tu viens de trouver une erreur de tri : \
Un T-shirt \
\
Où aurait-du être jeté ce déchet ?
### Question Screen
quizQuestion_B4961A2D_A7A5_BFD0_41B0_FC92712A72A6.ok = OK
### Report Screen
quizScore_B4940A2D_A7A5_BFD0_41C1_91246233687C.completion = Completed
quizScore_B4940A2D_A7A5_BFD0_41C1_91246233687C.description = resultats
quizScore_B4940A2D_A7A5_BFD0_41C1_91246233687C.downloadCSV = Download .csv
quizScore_B4940A2D_A7A5_BFD0_41C1_91246233687C.elapsedTime = Time
quizScore_B4940A2D_A7A5_BFD0_41C1_91246233687C.items = Items Found
quizScore_B4940A2D_A7A5_BFD0_41C1_91246233687C.questions = Questions
quizScore_B4940A2D_A7A5_BFD0_41C1_91246233687C.questionsCorrect = Correct
quizScore_B4940A2D_A7A5_BFD0_41C1_91246233687C.questionsIncorrect = Incorrect
quizScore_B4940A2D_A7A5_BFD0_41C1_91246233687C.repeat = Repeat
quizScore_B4940A2D_A7A5_BFD0_41C1_91246233687C.submitToLMS = Submit
quizScore_B4940A2D_A7A5_BFD0_41C1_91246233687C.title = - SCORE -
### Timeout Screen
quizTimeout_B4972A2D_A7A5_BFD0_41D3_D0B3A5586120.repeat = Repeat
quizTimeout_B4972A2D_A7A5_BFD0_41D3_D0B3A5586120.score = View Score
quizTimeout_B4972A2D_A7A5_BFD0_41D3_D0B3A5586120.title = - TIMEOUT -